Vážení športoví priatelia,

organizačný výbor 48. ročníka Tatranského pohára v behu na lyžiach (FIS Slavic Cup) dnes rozhodol,
že preteky sa v termíne 12.-13. decembra 2020 neuskutočnia.

Požiadali sme o zmenu termínu na 29.-30. decembra 2020.

Aj vzhľadom na vynaložené úsilie, stále nedokážeme garantovať pripravenosť homologizovaných tratí
a zároveň zodpovedne vnímame možné riziká a komplikácie súvisiace s prebiehajúcou pandémiou.

S pozdravom, ŠK Štrba


Dear ski friends,

Tatransky pohar (FIS Cross Country Slavic Cup – 12.-13. december 2020) was postponed.

Organizing committee requested a new date 29.-30. december 2020.

We still cannot guarantee that the homologated courses will be ready
and we respond responsibly to the risks of a pandemic Covid 19.

Best regards
Sport Club Strba